| 1. | Lebanon's trade balance is structurally negative.
La balance commerciale slovaque est légèrement négative. |
| 2. | The balance of trade with third countries is in the red.
la balance commerciale avec les pays tiers est négative. |
| 3. | Profit shifting also has a significant effect on trade balances.
L'exportation d'alcool est également bénéfique pour la balance commerciale. |
| 4. | The balance of trade with neighbouring countries is completely unstable.
la balance commerciale avec les pays limitrophes est tout à fait déséquilibrée. |
| 5. | This made it possible to reach equilibrium in the balance of trade.
Cela permet d'atteindre l'équilibre de la balance commerciale. |
| 6. | A more balanced trading relationship would be of particular interest to uzbekistan.
pour l'ouzbékistan , une balance commerciale en équilibre serait particulièrement intéressante. |
| 7. | We are worried about the increasing trade deficit with china.
le déficit de la balance commerciale en hausse avec la chine nous préoccupe. |
| 8. | Because of this, Australia has had a trade surplus with Japan.
Pour cette raison, l'Australie a un surplus de la balance commerciale avec le Japon. |
| 9. | The balance of trade surplus is a massive 23 - 25%.
le déficit de la balance commerciale est considérable : de 23 à 25 pour cent. |
| 10. | Our trade balance deficit with the mercosur countries in this sector is alarming.
notre balance commerciale déficitaire avec les pays du mercosur dans ce domaine est alarmante! |
